Sezóna
Epizoda
- Epizoda 1: Život je prchavý
- Epizoda 2: Rozenej vypravěč
- Epizoda 3: Pravé fyzické násilí
- Epizoda 4: Dluhy z minulosti
- Epizoda 5: Jak si kdo ustele
- Epizoda 6: Nikdy nevíš kdo je kdo
- Epizoda 7: Mrtvý chlapec, deník a spousta možností
- Epizoda 8: Zapomeň na mě
- Epizoda 9: Nezapomínej, že tě mám rád
- Epizoda 10: Teď jsem bůh
- Epizoda 11: Omámená rodina
- Epizoda 12: Přátelé ze Stateville
- Epizoda 13: Falešný polda
- Epizoda 14: Balada o Gregorym Williamsi Yatesovi
- Epizoda 15: Noční pták
- Epizoda 16: Případy, které je třeba vyřešit
- Epizoda 17: Bratři ve zbrani
- Epizoda 18: Hlavně nezávazně
- Epizoda 19: Kdybychom byli normální
- Epizoda 20: Dítě v tašce
- Epizoda 21: Spravedlnost
- Epizoda 22: Dostala nás
- Epizoda 23: Začni kopat
Policie Chicago 3. sezóna Balada o Gregorym Williamsi Yatesovi
Příběh o 21. okrsku policejního oddělení v Chicagu. Okrsek je rozdělený na dvě rozdílné skupiny. První jsou policisté v uniformách, kteří používají k boji proti pouličnímu zločinu hlavně pěsti. Druhou skupinou je speciální jednotka, která se soustředí na velké přestupky – organizovaný zločin, překupnictví drog, vraždy atd.
